# Política de privacidade

> Política de privacidade do site e dos aplicativos do CalcTape: sem rastreamento, sem cookies de publicidade, sem serviços externos. E os seus direitos.

- Idioma: Português
- Esta página em HTML: https://www.calctape.com/pt/privacidade
- Atualizado: 2026-09-08

Última atualização: setembro de 2026

## 1. Controlador

O controlador na acepção do RGPD é:

schoettler Software GmbH\
Einheitstraße 15, 50733 Colônia, Alemanha\
Telefone: [+49 221 954 259 0](tel:+492219542590)\
E-mail: [info@schoettler.com](mailto:info@schoettler.com)

## 2. Informações gerais sobre o tratamento de dados

Tratamos dados pessoais apenas na medida em que isso é necessário para prestar o nosso site e os nossos serviços. Em regra, o tratamento só ocorre com o consentimento da pessoa titular dos dados, a menos que a lei o permita.

**Bases legais:** conforme a atividade de tratamento, apoiamo-nos no consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), na execução de um contrato ou em medidas pré-contratuais (alínea b), numa obrigação legal (alínea c) ou em interesses legítimos (alínea f do RGPD).

**Prazo de conservação:** os dados pessoais são apagados assim que deixa de existir a finalidade da sua conservação, salvo se os prazos legais de conservação exigirem outra coisa.

## 3. Sem serviços externos, sem rastreamento

Este site não integra deliberadamente **nenhum conteúdo externo nem serviço de rastreamento**: nenhuma ferramenta de análise de acessos, nenhum módulo de publicidade ou de redes sociais e nenhum mapa externo. Em particular, **as fontes, as imagens e os scripts são servidos localmente pelo nosso servidor** (sem chamadas ao Google Fonts nem a terceiros). Visitar as nossas páginas, portanto, não transmite dados a terceiros.

Observação: as ofertas acessíveis por links, como as lojas de aplicativos ou o CalcTape Web, ficam nos seus próprios endereços, acessados separadamente. Só se transmitem dados a uma dessas páginas quando você clica ativamente no link.

## 4. Fornecimento do site, arquivos de registro e estatísticas anônimas de uso

Sempre que o nosso site é acessado, o nosso sistema registra automaticamente dados técnicos do aparelho que faz a solicitação. Segundo o nosso provedor de hospedagem, a IONOS, trata-se da página ou do arquivo solicitados, da página visitada antes (referenciador), do tipo e da versão do navegador, do sistema operacional utilizado, do tipo de aparelho, do momento do acesso e do endereço IP de forma anonimizada.

Ali os endereços IP são anonimizados no momento da coleta. Endereços IP completos não são conservados permanentemente. Os arquivos de registro anonimizados são conservados por no máximo 8 semanas. Eles servem para garantir o funcionamento, a segurança e a estabilidade do site, bem como para a avaliação estatística anônima e agregada do uso, por exemplo para apurar as visitas e o alcance de cada página.

Além disso, registramos de forma agregada e anônima com que frequência recursos isolados do CalcTape Web (calctape.app) são usados, por exemplo os links de compartilhamento, os temas ou os ajustes. Só são armazenados contadores de eventos sem qualquer relação pessoal. Nesse processo não são guardados cookies, endereços IP, identificadores nem conteúdos de contas. É impossível tirar conclusões sobre pessoas concretas.

A medição de uso ocorre sem qualquer ferramenta externa de análise de acessos e exclusivamente com base em dados anônimos ou anonimizados. A base legal é o nosso interesse legítimo, conforme o art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD, no fornecimento seguro, na otimização técnica e no desenvolvimento da nossa oferta conforme as necessidades. Não é preciso consentimento, pois não há relação pessoal nem acesso ao seu aparelho.

## 5. Cookies e armazenamento local

Não usamos **cookies de rastreamento nem de marketing**. Na medida em que o funcionamento exija cookies tecnicamente necessários, eles são usados com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD. Você pode desativar ou apagar os cookies a qualquer momento nas configurações do seu navegador.

**Armazenamento local de ajustes (`localStorage`):** para prestar os nossos serviços, guardamos determinados ajustes exclusivamente no armazenamento local do seu navegador. Esses dados ficam no seu aparelho, **não** nos são transmitidos e nunca são avaliados.

- **Neste site:** a aparência escolhida (clara ou escura).
- **No aplicativo (calctape.app):** além disso, as suas configurações individuais (por exemplo, a atribuição de teclas) e a conta em que você está trabalhando, para que os seus dados não se percam ao recarregar a página.

Observe que esses dados guardados localmente se perdem se você apagar os dados do navegador ou usar o modo de navegação privada. Por isso, salve as contas importantes como arquivo ou como link.

O armazenamento local é necessário para que o aplicativo funcione (§ 25(2) n.º 2 TDDDG). Você pode apagar esses dados a qualquer momento nas configurações do seu navegador.

## 6. Os programas CalcTape no seu aparelho

Os programas instalados — CalcTape para Windows, Mac, iPhone e iPad e Android — não precisam de conta nem de cadastro. As suas contas, ajustes, teclas de usuário, teclados e temas ficam no seu aparelho; nós não os coletamos e os programas não os transmitem a lugar nenhum. A liberação do CalcTape Pro também acontece no aparelho: o código de ativação é verificado ali, sem nos perguntar. Nenhum dos programas integra um serviço de análise ou de rastreamento.

**Verificação de atualizações (Windows).** O CalcTape para Windows verifica uma vez por semana, em segundo plano, se há uma versão mais recente: a versão nova busca um pequeno arquivo assinado em `update.calctape.com`, a versão 6 um arquivo de versão em `calctape.com/pad/`. Se você decidir instalar uma atualização oferecida, o instalador é baixado de `dl.calctape.com`. Você pode desligar a verificação a qualquer momento nas configurações, em «Verificar atualizações automaticamente»; em redes gerenciadas ela pode ainda estar desligada por diretiva.

**Comparação das edições.** Quando você abre dentro do programa o resumo «Qual edição é a certa para mim?», o CalcTape carrega a tabela comparativa como arquivo de texto de `www.calctape.com`, no máximo uma vez por semana e por idioma. Nesse meio-tempo, e sem conexão com a internet, o programa mostra a cópia carregada da última vez ou a que veio com ele.

Essas duas buscas transmitem apenas o que qualquer pedido de uma página web transmite: o seu endereço IP, a hora e um identificador do programa no `User-Agent`, formado pelo nome do produto, o número da versão e a arquitetura do processador (por exemplo, `CalcTape/8.0.0 (Windows; x64)`). Nenhum identificador de aparelho, nenhum cookie e nenhum contador fazem parte disso. Os pedidos aparecem nos mesmos registros de acesso anonimizados de uma visita a uma página (seção 4) e são igualmente apagados após no máximo 8 semanas. A base legal é o nosso interesse legítimo em entregar as atualizações do programa com segurança e em mostrar informações de produto exatas dentro do programa (art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD).

**Convite para avaliar (Mac).** Depois de algum tempo de uso, o CalcTape para Mac pergunta se você gostaria de avaliar o aplicativo na Mac App Store. Para isso o programa busca as informações públicas de produto da Apple (`itunes.apple.com`); a esse pedido aplica-se a política de privacidade da Apple. A pergunta pode ser recusada em definitivo.

**O que você mesmo aciona.** Ao clicar no manual, na política de privacidade, numa página de produto ou em «Comprar o Pro», esse endereço é aberto no seu navegador; a partir daí vale a política de privacidade da página a que você chega. A compra do CalcTape Pro é feita pelo respectivo fornecedor — a App Store, a loja Google Play ou o nosso sistema de pedidos — e a ela se aplicam os avisos de privacidade deles. Um relato de erro ou uma consulta ao suporte abrem o seu programa de e-mail com uma mensagem preparada que você pode ler e alterar antes de enviar; ela só chega até nós quando você a envia.

## 7. Formulário de contato e contato por e-mail

Quando você usa o nosso [formulário de contato](https://www.calctape.com/pt/contato), tratamos os dados que você informa: **tratamento, nome, endereço de e-mail, o assunto escolhido, a plataforma escolhida e o texto da sua mensagem**. Esses dados nos são transmitidos por e-mail unicamente para processar a sua mensagem e não são repassados a terceiros. O mesmo vale para a inscrição como testador: usamos o seu endereço de e-mail unicamente para convidá-lo ao programa de testes e mantê-lo informado sobre ele; você pode opor-se a qualquer uso posterior a qualquer momento, por comunicação informal. Se você entrar em contato diretamente por e-mail, tratamos os dados pessoais transmitidos de forma correspondente.

Para nos proteger de abusos automatizados, limitamos o número de envios por conexão de internet. Para isso, ao enviar o formulário guarda-se no nosso servidor, por 15 minutos, um valor de verificação irreversível (hash) do seu endereço IP, que depois é apagado. A base legal é o nosso interesse legítimo em evitar spam (art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD).

A base legal do tratamento dos dados do formulário é o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a, do RGPD) e, quando há início de uma relação contratual, adicionalmente a alínea b. Os dados são apagados assim que a conversa termina e nenhuma obrigação de conservação se opõe a isso. Você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro; nesse caso não será possível continuar a conversa.

## 8. Criptografia (SSL/TLS)

Por motivos de segurança, este site usa criptografia SSL/TLS. Você reconhece uma conexão criptografada pelo símbolo do cadeado na barra de endereços do navegador e pelo «https://» no endereço.

## 9. Os seus direitos

Nos termos do RGPD, você tem os seguintes direitos:

- **Acesso** (art. 15.º) aos dados que guardamos sobre você, às suas finalidades, categorias, destinatários, prazo de conservação e origem.
- **Retificação** (art. 16.º) de dados inexatos e complemento de dados incompletos.
- **Apagamento** (art. 17.º), salvo se houver motivo legal de conservação ou interesse legítimo.
- **Limitação do tratamento** (art. 18.º) em determinadas condições.
- **Portabilidade dos dados** (art. 20.º) num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.
- **Oposição** (art. 21.º) por motivos relacionados com a sua situação particular; contra a publicidade direta, a qualquer momento e sem justificativa.
- **Retirada do consentimento** (art. 7.º, n.º 3) com efeitos para o futuro.
- **Nenhuma decisão automatizada** em casos individuais (art. 22.º).
- **Reclamação a uma autoridade de controle** (art. 77.º) se você considerar o tratamento ilícito.

Basta uma mensagem simples e informal para [info@schoettler.com](mailto:info@schoettler.com) para exercer os seus direitos.
